Emman poikaystävä saapuu juuri ajoissa liittymään, riisuutuen ja nauttien mustasta kukkosta. Toiselta puolelta hän saa sen perseestä röyhkeästi. Komean miehen läsnäolo lisää aistillisuutta kohtaukseen ja muodostaa kuuman kolmion 18-vuotiaan Emman kanssa.