V dosť nemorálnej hernej noci s rodinami mladá dáma, ktorá má 18 rokov, šokuje všetkých členov rodiny. Od spievania srdca na pódiu sama, po živé vystúpenie ako vo falošných troch niektorých, berie hru do zakázaných výšin, ktoré nútia každého vzdychnúť.