Nastolatek został przyłapany na defraudacji ze sklepu i zabrany na komisariat. Tam oficer pokazuje swojego wielkiego kutasa, a nastolatka z radością go rozpieszcza. Epizod dyscypliny przybiera bardzo erotycznie naładowany obrót, gdy policjant jest w to zaangażowany.