Lopulta meillä on kohtaus, jossa nuori, kahdeksantoistavuotiaalta näyttävä nainen riisuu kameralle, käytännössä flirttailee sen kanssa. Hän alkaa riisua vaatteitaan nauraen, jättäen hänet lähes alasti, osoittaen hänen esculent rintansa, provosoiva näky murrosikäisestä kaunottaresta.