Egy európai ribanc kis mellekkel és nagy mellekkel egy kanos napon ébred, csak hogy találkozzon egy galambos zenészrel a kanapén. Kémiajuk nagyon nyilvánvaló, és úgy tűnik, nagyon élvezték a film készítését; forró jelenetük megerősíti, hogy az ilyen korú embereknek még mindig vannak impulzusaik.