Ένα νεαρό ζευγάρι αναζητά οικογενειακή θεραπεία για να αντιμετωπίσει τα ζητήματα της σχέσης του, αλλά η απροσδόκητη απουσία των θεραπευτών οδηγεί σε μια καυτή συνεδρία έντονου έρωτα. Η έφηβη κοπέλα, ανυπόμονη για προσοχή, ευχαριστεί τον σύντροφό της, ενώ οι θεραπευτές αποτυγχάνουν παιχνιδιάρικα.