Novinec se spogleduje z žensko članico - v službi končajo z precej divjo seanso. Njihova takojšnja uporaba je ujeta tudi v videoposnetku in čeprav je verjetno uprizorjena, uspešno ujame policistovo neizkušeno, 18-letno stran in drobno, ebenovinasto lepotico zaposlenega.