Egy kezdő tiszt flörtöl egy női taggal – a munkahelyükön egy elég vad menet következik. Közvetlenségüket a videó is rögzíti, és bár valószínűleg színpadra is kerül, sikeresen megörökíti a tiszt tapasztalatlan, 18 éves oldalát és az alkalmazott apró, fekete szépségét.