Un giorno dopo essere stata sorpresa a rubare, Carolina si trasferisce alla stazione di polizia. L'ufficiale severo insiste a cercare e tutti hanno un inseguimento selvaggio. All'inizio Carolina si ribella, ma non ci vuole molto per cambiare idea, mentre la ragazza esegue felicemente un pompino e una scopata hardcore.