В малките часове на нощта младо момиче се оказва в неочаквана ситуация. Докато отваря вратата, тя е посрещната от доведения си брат, който доставя късно вечерно мляко. Гледката на него в бялата си униформа и шапка я изненадва, но тя решава да мълчи за това. Атмосферата става напрегната, докато те стоят в слабо осветения коридор, погледите им са заключени в игра на мълчаливо предизвикателство. Доведеният брат, усещайки любопитството ѝ, разкрива, че се замества за свекъра си, който обикновено прави тези доставки. Срещата прави неочакван обрат, когато доведеният брат я хваща игриво отзад, а ръцете му блуждаят по тялото ѝ се озовават привлечени в играта, а тялото ѝ отговаря на докосването му. Сцената завършва с изкусителен клифенгер, оставяйки зрителите да се чудят, какво ще се случи в тази късна среща между доведения брат и следващия стъпка.