Malé telo Nalas je uctievané v nemeckej univerzitnej internáte

Nalas, úžasne krásny 18-ročný latino vysokoškolský prvák, sa ocitá v nemeckej internátnej izbe a nedočkavo čaká na návrat svojich priateľov. Je to mladá drobná líška s neodolateľným šarmom, ktorému sa nedá odolať. Keď príde jej priateľ, privíta pohľad na Nalasa, jej telo v plnej paráde, túžiace po jeho dotykoch. Keď sa zapoja do nejakého veselého žartovania, napätie narastá a čoskoro sú uzamknutí vo vášnivom objatí. Ich chémia je hmatateľná, ich túžby sa preplietli. Nalas sa so svojím vášnivým rámom a zvodnými črtami stáva stredobodom pozornosti, keď ju jej priateľ ohrýza láskou, skúma každý centimeter jej tela. Scéna sa odohráva s intenzitou, ktorú dokáže rozpáliť len mladistvá vášeň, nechávajúc divákov uhraných surovým, nefiltrovaným spojením medzi týmito dvoma mladými dospelými. Toto dráždivé stretnutie je svedectvom príťažlivosti mladosti, vzrušenia z objavovania a nepopierateľného magnetizmu mladej európskej krásy.