Razigrani policist zapelje mlado plavolaso dekle in jo ujame pri kraji v trgovini. Namesto da bi jo aretiral, ji ponudi priložnost, da ne gre v zapor s škandaloznim poizkusom v njegovi pisarni. Najstnica z veseljem ustreže in uživa v prisotnosti policistove ogromne moškosti.