Μια νεαρή Ευρωπαία κοκκινομάλλα επιδίδεται σε μια θεραπεία λιανικής πώλησης, αντιμετωπίζοντας τον εαυτό της σε ένα ξεφάντωμα αγορών μετά από μια καυτή υπαίθρια περιπέτεια. Αυτές οι αχόρταγες επιθυμίες της έφηβης οδηγούν σε έντονο πιπίλισμα και γαμημένο, αφήνοντάς την να λαχταράει περισσότερο.