Yhtäkkiä, epätoivoinen, Dagfs haluaa suihinottoa, mutta hän haluaa sen nopeasti. He katsovat televisiota yhdessä olohuoneessa; hänen 18, vuotta vanha punatukkainen teini tyttöystävä tapaa hänet keittiössä, hieman innokas hänen tehtäviinsä. Heidän himokas hauskaa on leikattu lyhyeksi saapumisen heidän 18-vuotias flatmates.