Kitty Valance organiza una protesta sin camisa en el centro comercial, lo que lleva a un intenso interrogatorio POV en la oficina trasera. El comportamiento severo de los oficiales da paso rápidamente al deseo, lo que conduce a un salvaje revolcón de oficinas.