Ένας έφηβος κλέφτης πιάνεται να κλέβει σε κατάστημα και ο ιδιοκτήτης του καταστήματος βγάζει προκλητικές φωτογραφίες με τη μυρωδιά ενός διεγερμένου αστυνομικού. Υπάρχει επίσης επικίνδυνη χειραγώγηση που απεικονίζεται από ένα επεισόδιο που απειλείται να κάνει στον άντρα μια οικεία βόλτα με το καρναβάλι και προφανώς κορυφώνεται στο ναι και ω, ναι, ναι.