Egy fiatal, fiatalkorú bűnöző úgy dönt, hogy lopnia kell, és késő este szupermarketet választ, miközben kamerákon kapják. Ahogy takargatja magát, az üzlet tulajdonosa visszatér, hogy nagyon felforrósodjon egy 18 éves csajjal. Agresszívan szeretkeznek, nem tudva, hogy a rendőrség a közelben van.