Dans une autre scène, une nana japonaise sans emploi avec un visage angélique offre une magnifique pipe sans capote et dévergondée sans coupures dans la scène. Cela ne représente pas un amant construit, poli et conservateur mais une expérience coincée, brute et troublante qui lui donne envie de plus.