Bu sahneyi çekerken, 18 yaşındaki Charly Summer hırsızlık yaparken yakalanıyor. Ceza olarak karakola götürülüyor, burada yaşlı bir polis memuru cinsel arzusunu bastırıyor. Bu güzel orospu, bu sert hapishane rol yapma sahnesinde hayalinin gerçek olduğunu görüyor.