Η κοκκινομάλλα έφηβη LESHA και ο θετός αδερφός της μοιράζονται μια απαγορευμένη επιθυμία. Οι υπαίθριες περιπέτειές τους στο δάσος εντείνονται, εξερευνώντας ο ένας το σώμα του άλλου με θέρμη, αφήνοντάς τους και τους δύο με κομμένη την ανάσα κάτω από τον ανοιχτό ουρανό.