Dvaja kolegovia, obaja 18-roční, rozhodnú o neskorej nočnej konfrontácii policajtov ohľadom neslušných činov, čo znamená, že môžu mať otrasnú aféru v oblasti prestávky spoločnosti. Je to nepochybne drsná, horúca jedna noc nielen preto, že štíhle dámy majú mladistvú krásu, ale aj veľké prsia.