อเวนิว มอนทายน์; ในร้านค้าต่างๆ ทั่วมอนทายน์ นักช้อปที่กระตือรือร้น ลิลี่ เจมส์ และฮาร์ลีย์ คิง ออกไปข้างนอกและวิ่งไปที่ห้องพักในโรงแรมเพื่อความสนุกสนาน เมื่อพวกเขา (คนรักต้องห้าม) ตัดสินใจทําเช่นนั้น พวกเขาละเมิดและมองหาจินตนาการที่ดุเดือดที่สุดที่พวกเขามีซึ่งทําให้เป็นหนึ่งคืนยืน.