Авеню Монтен; В редица магазини около Монтен, енергичните купувачи Лили Джеймс и Харли Кинг се изморяват и бягат в хотелска стая за забавление. Когато (любовници на табу) решават да го направят, те престъпват и се впускат в най-дивите фантазии, които имат, което го прави една нощна среща.