Můj nevlastní otec mě přesvědčí, abych mu zatřásla hýžděmi pro jeho potěšení, a pak mě vede v horkém tanci. Jeho velký úd se o mě otře a pomáhá mé úžasné nevlastní dceři v její choreografii. Tableau eskaluje do vášnivého setkání, které vyvrcholí uspokojivým vyvrcholením.