Les séances d'entraînement prescrites sont devenues chaudes et lourdes en un éclair quand les belles-filles, prêtes à satisfaire leur beau-père, ont commencé à flirter avec lui. Ces mouvements séduisants ont provoqué une relation sensuelle au sein de la famille, apportant de la confusion aux relations.