Un agente di sicurezza del centro commerciale sorprende una giovane adolescente dal desiderio di cioccolato a rubare in un negozio. La affronta nel garage, dove le cose si scaldano. Viene punita con un pompino appassionato, tutto ripreso su una TVCC.