ड्यूटी से बाहर, सादे कपड़ों में, अधिकारी मार्कस और पेनी, शॉपलिफ्टिंग संदिग्ध नाउडी को गिरफ्तार करते हैं। उसके बुलबुले का फायदा उठाते हुए वे उसे चोरी की वस्तुओं की तलाश में निर्वस्त्र कर देते हैं। हैरानी की बात है कि वे दोनों यौन आकर्षण प्राप्त करते हैं और मोटे तौर पर प्यार करते हैं।.