Mladý pár obnovuje svoje iskry po roku, kde sa muž stáva pripraveným potešiť svoju priateľku, ktorá sa zdá byť tak hladná po jeho nástroji. Odmení ho tým, že ho jazdí, potom sa ohne, aby dostal tvrdý náraz. Ihneď to ide do postele a ich postkoitálna diskusia je skrátená záverečným dotykom.