Mladý pár obnovuje své jiskry po roce, kde se muž připravuje potěšit svou přítelkyni, která vypadá tak hladově po jeho nástroji. Odměňuje ho tím, že na něj nasedne, pak se ohne, aby dostal tvrdou ránu. Okamžitě jde do postele a jejich postkoitální diskuze je zkrátena závěrečným dotekem.