Mlada dama in njena mati si delita moškega, lepo poročeno žensko in njeno pastorko, ki šokirata svojega moškega z zapeljevanjem mlade deklice. Raziskovalne omejitve in posledice študije se razpravljajo o tem, kako razlike v letih bledijo, ko razkrivajo svoje strasti skupaj v izzivalni skupinski terapiji.