Μια Γιαπωνέζα έφηβη εμφανίζεται ξανά ανάρμοστα καθώς ο φίλος της από το Χονγκ Κονγκ πηγαίνει στην πόλη σε μια κρεβατοκάμαρα, όπου συμβολίζει τη σφιχτή τρύπα της και στη συνέχεια βρίσκεται σε κατάσταση χαράς. Συμμετέχουν όλοι οι άλλοι, με αποτέλεσμα τα πράγματα να φτάνουν στο σημείο βρασμού.