Drobná tínedžerka z Latinskej Ameriky, falošne obvinená z krádeže v obchode, uzavrie dohodu s agentom na prevenciu strát Shaneom Blairom. Vymení sex za svoju slobodu, čo vedie k horúcemu stretnutiu v jeho kancelárii. Scéna sa odvíja s intenzívnou vášňou a obe strany sú spokojné.