Surorile vitrege blonde își dau seama de vocile lor neglijate în corul copiilor până la climax, cu Lux Lisbon Ayles împingând masturbarea senzuală unui prieten de 18 ani. Amândouă sunt conduse sexual în scenă; se ceartă cu dragoste și se angajează în stimulare senzuală reciprocă.