In pubblico, un fratellastro tatuato con la sua giovane fidanzata bionda imparano entrambi nel modo più duro quanto possano essere disperate alcune persone per un po' di scopate di buona realtà. Così, mentre tutti corrono, rimangono occupati a baciarsi e palparsi senza curarsi del mondo.