Ένας νεαρός σε μια διάρρηξη σταματάται από έναν αστυνομικό που χρησιμοποιεί το σήμα του για να κάνει πορεία με τον καημένο τον διαρρήκτη. Η αντιπαράθεση που λαμβάνει χώρα παρακάτω μπορεί να χαρακτηριστεί έντονη και τα συναισθήματα των χαρακτήρων είναι έντονα. Αυτή είναι μια σκηνή που λαμβάνει χώρα στο γκαράζ.