Une fois quand un policier interrogeait simplement un suspect et que la dame en question était mince et jolie. À cet effet, lorsqu'ils étaient impliqués dans une scène de confrontation, ils devaient éviter que le patron les surprenne en train de «s'embrasser et de se faire ébattre» dans le bureau.