Ein französischer Polizist kommt unwissentlich bei seiner Herrin und ihren Liebhabern an, als er seine Mutter im Gasthaus des Schwiegervaters besucht. Die Gönner und die ältere Frau werden rot und versuchen, eine weitere Nippelbelichtung zu vermeiden, was eine lüsterne Szene mit dem jungen Offizier auslöst.