El hermanastro australiano, fuera de la vista de su cuñada canadiense, corre a su habitación. Deseando obtener algunos retozos, se sorprende al ver su piel expuesta, pero una mujer de tal belleza no podría dejar a ningún hombre indiferente. Así es interrumpido por un visitante inesperado y obtenemos la siguiente escena.