Australský nevlastní bratr, z dohledu své kanadské švagrové, utíká do svého pokoje. Touží se trochu pobavit, je překvapen, když vidí její kůži odhalenou, ale žena takové krásy nemohla nechat žádného muže lhostejným. Je tak přerušena nečekaným návštěvníkem a dostáváme následující scénu.