Чувар тржног центра хвата црвенокосу тинејџерку која краде. Из одбране је приморана да задовољи његов захтев како би избегла хапшење. Она се сагиње док клечи, окренута од њега, а он јој трза гаћице до колена и почиње да се забија, док камера и даље ради.