C'est une histoire de vigile de centre commercial qui appréhende une adolescente rousse qui vole. Par défense, elle est obligée de satisfaire sa demande dans d'autres pour éviter l'arrestation. À genoux, face à lui, elle se penche, et il lui baisse sa culotte jusqu'aux genoux, et commence à pousser, avec la caméra toujours en marche.