Je to příběh o hlídači v obchoďáku, který zadrží zrzavou puberťačku, která krade. Z obrany je nucena uspokojit jeho požadavek v jiném, aby se vyhnula zatčení. Klečící, tváří k němu se ohýbá a on jí strhne kalhotky ke kolenům a začne přirážet, s kamerou stále válící.