Optsprezece ani, și o începătoare de la sală se lovește fără să știe de șeful ei; Președintele Oaks în vestiar. Prinsă pe nepregătite, e consolată de el; secvența se termină cu pasiune. E o fată americană care, ca orice altă tipă americană, își oferă primul rol sexual.