Μια νεαρή Γιαπωνέζα καλόγρια κρύβεται σε ένα μυστικό δωμάτιο, αναζητώντας παρηγοριά. Ένας φίλος την ανακαλύπτει, προσφέροντας της μια χειραψία και οικεία διείσδυση. Παραδίδεται ανυπόμονα, αγκαλιάζοντας την απαγορευμένη ευχαρίστηση μέχρι την κορύφωση.