Pisarnica ujame 18-letno tatvino v trgovini in jo opozori na posledice. Da se izogne težavam, se strinja, da se sleče v pisarni, pri čemer razkrije svojo drobno postavo in mladostniško privlačnost. Srečanje se stopnjuje, zamegli mejo med pravico in željo.