Le nostre figlie acquisite sono finalmente libere da scuola, e non si preoccupano di cosa ci sia di sbagliato nel volere qualcosa di così brutto. In questa scena squallida due ragazze snelle - una bionda e una bruna - si danno piacere a vicenda con l'aiuto di macchinari.