Ένας αξιωματικός πιάνει μια 18χρονη κλέφτη, προειδοποιώντας την για τον χρόνο φυλάκισης. Ενδιαφέρεται από τη νεανική της γοητεία και αλλάζει γνώμη, οδηγώντας σε μια παθιασμένη συνάντηση στο γραφείο του. Τον ευχαριστεί ανυπόμονα πριν ικανοποιηθεί πλήρως.