Macocha Quinn Waters przyłapuje swojego męża, młodego pasierba, na zaspokajaniu siebie samego. Chętna na smak, nie traciła czasu. Okazuje się, że nie tylko on w rodzinie ma umiejętności. Akcja przeniosła się na odkrywanie dojrzałych pragnień swojego teścia.