Een jong stel heeft wat quality time en een intieme relatie waarbij ze seksueel betrokken zijn. Le jeune koppel fait l'amour avec urgence et complaisance : ils se touchent, se plaisent et s'éjaculent. Dit komt omdat hun gedeelde opgetogenheid de twee vervult en verbond.