Et ungt par har noget kvalitetstid og et intimt forhold, der involverer dem seksuelt. Le jeune couple fait l'amour avec urgence et complaisance : ils se touchent, se plaisent et s'éjaculent. Dette skyldes, at deres fælles opstemthed opfylder og binder de to.